Mac版Chromeで要素を検証窓が縮小されてしまった時の対処法

Mac版Chromeのバグなのか、要素を検証窓を開いたままCommand ＋マイナスキーを押してページの拡大縮小をやろうと思ったところ、拡大は正常に動作するのに縮小だけなぜかページではなく要素を検証窓の中が縮小されてしまいました。

そして、コンフィグの拡大率変更は正常にページに影響するので対処法にこまってたのですが、同僚に教えてもらいました。

曰く、

要素を検証窓にフォーカスを当てた状態でCommand+0を押せば良い

とのこと。試したところ見事に治りました。これ拡大率を元に戻すコマンドなんですね。
しかし、なんでそれが要素を検証に影響するんですかね……。